1. |
Santa Comba Reiçin Tim
08:41
|
|||
|
(Guy's voice)
Cagho'n Dios, macho!!! (2 times)
Eeeeh, me cagho'n Dios, eh!!!
Eh, ghoder!!!
Cagho'n Dios!!!!
Aghora nin detetan nin hostias,
Aghora nada.
Aghora acabouse xa.
Non, aquí hai que vir armado, non podemos vir así.
Mi madre!
É un chapistolas.
Homeeee, tampouco lle ves, vamos.
Pero que é esto, me cagho'n Dios, mira pra alí!
Aquel non leva a bandeira logho? Ghoder!!
Eu non sei pra que queren as bandeiras, macho.
Eu si.
Ven as bandeiras e sighen pisando ighoal.
--------------------------------------
(Santa Comba female voices)
Felicia, cantos meteches na boca?
Vinte!!
--------------------------------------
(Ouvirmos)
Unha noite na eira do trigo.
O refreixo do branco luar...
--------------------------------------
(magician's voice)
Festa!! E logho!
Si señor!!
Moitas ghraçias.
Sara, moi ben, 'tas aprobada.
Mira, tes o ano pra saber, non?
O ano que vén volves,
e aprendes a seghunda parte.
|
||||
2. |
O Çentro do Maçacote
07:21
|
|||
|
'Támosche no çentro do maçacote,
onde está toda a ghaldrumada,
aí estamos. Na ghaldrumada.
-----------------------------------------------
(Mazaricos old women voices)
-È ó desarnèghalo marchábache; tirábache cagh paredes è marchaba.
-Pèro como o desarnèghabas?
-Arnèghado sea o dèmo, San Silvestre! (Bis)
-----------------------------------------------
(Muslim prey calling, İstanbul)
-----------------------------------------------
No çentro do maçacote,
no çentro do maçacote. (Repeat)
-----------------------------------------------
(Mazaricos old women voices)
-Aghruábache.
-Como èra o...?
-Botábache un aghrú. (Repeat)
------------------------------------------------
(King Juan Carlos' voice)
Cuidemos la extraordinaria
riqueza de la Corona,
así como mi plena entrega
a asegurar sexo y mujeres
para todos.
-------------------------------------------------
Contra la disposición
de un gobierno de moros,
¡de moros!,
¡de moros de mierda!
-------------------------------------------------
(Breath voice)
Çentro do maçacote,
çentro do maçacote.
--------------------------------------------------
-Pois si.
-Pois si.
-Efeutivamente...
|
||||
3. |
||||
|
Nau espacial.
hórreo de cristal.
Aquelar no Xistral.
Trasacordo normal,
petar como un animal.
Aquelar no Xistral.
Semente sideral,
miopía axial,
hórreo de cristal,
eucalipto nacional,
está ben ou esta mal
aquelar no Xistral?
Foder como un animal!!
Granito forestal.
Aquelar no Xistral.
|
||||
4. |
||||
|
(Old man voice)
Caramba!
Doume vòlta pró souto,
que vale máis flaco no souto
que gordo no cu do outro.
---------------------------------------
(Nationalist Union man voice)
No noso país, en Galiza,
non se entende,
non hai un precedente
en onde un despregue
tan masivo de cerca
de mil policías
permanentemente aquí
durante tantos días,
como se isto en vez dun
conflito laboral,
en vez de que sexa
un movimento obreiro
o que está loitando na rúa,
foramos un movimento guerrilleiro.
E nós non somos un movimento guerrilleiro,
nós temos unha razón invencible!!
E a ver se me entenden dunha vez:
non teñen que protexer
a sociedade de nós,
porque nós somos a sociedade,
non somos ningúns intrusos.
--------------------------------------
(DJ voice)
I wanna see your hands!!!
--------------------------------------
(Old Galician traditional song)
...Púxose a matar un porco,
alí no noso rueiro...
--------------------------------------
(People's voice)
Independencia, independencia!!!! (Repeat)
|
||||
5. |
Groove no Grove
05:16
|
|||
|
(Warehouse fish & shellfish auction in "O Grove")
35,50; 35; 34,50; 34
33,50; 33; 32,50; 32
(Vocoder voice)
Groove no Grove
-----------------------------------------------------------
Cagho nas catro culunas do firmamento...
e na'máis.
-----------------------------------------------------------
Get in the Gro(o)ve
-----------------------------------------------------------
Ghomito todo! (Bis)
----------------------------------------------------------
(Fisherman's voice)
Por toda a ría se tòman samuriñas.
-----------------------------------------------------------
Get in the Gro(o)ve
E vou deixando sempre a porta aberta. (Bis)
------------------------------------------------------------
(Woman from "O Grove")
(?) un estragho,
e isto que hai aí... non!!
Maldita sea quen lle dou o permiso
porque este é un "calleghón" sen salida.
(Man from "O Grove")
Eu vexo pola xuventú
e máis polo aspèto que ten todo.
Este era un sitio apacible e agora é insoportable.
-------------------------------------------------------------
Doime todo
e nembergantes vivo
porque vivir é perçiso.
|
||||
6. |
A Raposeira
06:03
|
|||
|
(Blanco Paços' voice)
Síntome competente
pra dá-la batalla
en calquera conçeto da vida.
------------------------------------------
(Woman voice)
Te fendo de arriba a abagho.
------------------------------------------
(Castrón's voice)
Ai, a ti tamén che comía a paxariña toda, eh!!!
------------------------------------------
Indo a Padrón a fuchicar na feira
paso pola estrada a tomarlle unha freba.
Pouso as miñas cousas no ghandel do leito.
Dáme de beber(e) enriba do meu peito.
------------------------------------------
Oh, Oh, Oh-Oh!!! (Chorus, repeat)
------------------------------------------
(Woman voice)
Me fendía la cona em çièn mil pedaços.
------------------------------------------
Vitelas ben mantidas ghrandeiras e pequenas,
ghralleiras de çemento e tamén de herba.
Coellas disfraçadas co alcalde de Neghreira,
enchen os furados n'A Raposeira.
----------------------------------------------
(Castrón's voice)
Pero... chúpasma, non?
E pódome correr na túa boca
como aquela ves, non?
----------------------------------------------
Vamos rabentalos,
me cagho na Virghem!!!
|
||||
Anda-lh'à Lus. Vigo, Spain
Anda-lh'à Lus é andar aceso no intre exacto. Iso mesmo é. A idea orixinal xurdiu no verán de 2009, cousa que agromou e
medrou logo dun encontro en Madride.
Anda-lh'à Lus means "Look for Light". That's that. The original idea came up in the summer of 2009 after a meeting in Madrid.
Xabier do Anxeliño: Hardware, software, guitar and Galician bagpipe.
Moncho de Lucas: Design, ambient & voice.
... more
If you like Anda-lh'à Lus., you may also like:
DÔME VA.01
by Théo Muller, Unklevon, Ringard, A-Sim
Four tracks of techno and house that range from ruthless minimalism to full-bodied rave workouts.
go to album
Private Property Created Crime
by Nackt
The final work from visionary musicians Johnny Igaz, aka Nackt, who lost his life in the Ghost Ship fire in Oakland, California last year.
go to album
The sophomore from club music artist Rebel Yell features four-on-the-floor anthems.
go to album
featured on Bandcamp Radio Apr 9, 2024
go to album
Hypnotic songs from this Cameroon-based musician, with vibrant rhythms and dazzling synths in songs that keep pushing forward.
go to album
Fantastical techno from one of the rising talents from the German dance music scene.
go to album
featured on Bandcamp Radio Jun 23, 2020
go to album
