about
Os veráns galegos son quentes, aínda que Fóra digan que non. A quentura non só quencen os corpos, senón tamén as cacholas. As mentes albiscan oasis imaxinarios de haréns e paixóns. Cando morre o día a imaxe esváese e xorde a procura da realidade alternativa. É entón cando un atopa o serrallo onde o realizar: A Raposeira. Unha das moitas Raposeiras que se deitan a carón das estradas galegas. Chegou a calor!
Galician summers are hot. The heat not only warm up the bodies, but also the heads. We foresee the minds of oasis imaginary harems and passions. When it died the day the picture shrunk and comes in search of alternate reality. This is when oneself finds where the conduct to the brothel: A Raposeira. One of the many Raposeiras that lie alongside the Galician roads. The heat is arrived!
lyrics
(Blanco Paços' voice)
Síntome competente
pra dá-la batalla
en calquera conçeto da vida.
------------------------------------------
(Woman voice)
Te fendo de arriba a abagho.
------------------------------------------
(Castrón's voice)
Ai, a ti tamén che comía a paxariña toda, eh!!!
------------------------------------------
Indo a Padrón a fuchicar na feira
paso pola estrada a tomarlle unha freba.
Pouso as miñas cousas no ghandel do leito.
Dáme de beber(e) enriba do meu peito.
------------------------------------------
Oh, Oh, Oh-Oh!!! (Chorus, repeat)
------------------------------------------
(Woman voice)
Me fendía la cona em çièn mil pedaços.
------------------------------------------
Vitelas ben mantidas ghrandeiras e pequenas,
ghralleiras de çemento e tamén de herba.
Coellas disfraçadas co alcalde de Neghreira,
enchen os furados n'A Raposeira.
----------------------------------------------
(Castrón's voice)
Pero... chúpasma, non?
E pódome correr na túa boca
como aquela ves, non?
----------------------------------------------
Vamos rabentalos,
me cagho na Virghem!!!
credits
from
Veço Aceso,
track released December 12, 2009
Xabier do Anxeliño: Hardware, software, acoustic guitar, flutes & voice.
Moncho de Lucas: Libraries & voice.
Diego F.A.: Electric guitar & bass & percussion.
Sampled voices: Castrón da Praia do Freixo (O Freixo's beach, from A Serra de Outes), woman from Portomouro (Judgement declaration), Blanco Paços' speech (Major of Negreira), woman voice & chant libraries (Chorus, "MX Sound Pool")
Sampled sounds: Blues guitar by Johnny Winter & XXX films.
license