We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Allegretto in the Ghetto

from Al​í​vios Espiritu​ã​es by Anda-lh'à Lus

/
  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

about

Da antiga Venesia xúnguese o espazo pechado e estreito que medra cara a arriba como síntese cultural do asoballamento. Expresión, Amidah e cantos de traballo.
Cancións tradicionais recollidas por Alan Lomax.

From ancient Venetia it is joined a closed and narrow space that grows up as domain culture synthesis. Expression, Amidah and work songs. Traditional voices collected by Alan Lomax.

lyrics

Asubíasme de lonxe
como can que vai perdido.
Asubíasme de lonxe,
como can que vai perdido.
Non che son galgo de lebres,
que atenda por asubío.

------------------------------------------

("Amidah" song, "Baruj ata Adonai")

ברוך אתה ה 'אלוהינו.
ברוך אתה אלוהי אבותינו.
אלוהי אברהם, יצחק ויעקב.
אלוהים אדירים, אדיר ונורא.
...ברוך אתה ה 'אלוהינו

(Bieito es ti, señor Deus noso. Bieito es ti, Deus dos nosos pais. Deus de Abraham, Isaac e Xacobe. Deus grande, poderoso e impoñente. Bieito es ti, señor Deus noso)...
-------------------------------------------

("Kiriye Eleyson", Coptic song)

Eporo ente-ti-hirini:
moi nan en tek hirini:
semni nan entek hirini:
ka nen novi nan evol.

("Lord Have Mercy"/"Señor ten piedade"
O King of peace : give us Your peace:
establish Your peace:
and forgive us our sins.)

--------------------------------------------

("Xocas" voice)

A Terra ten un valor enorme.

-------------------------------------------

(Traditional song)

Miña nai e maila túa,
e xuntas van á romería.
E levan a roupa de alá,
e deixan a de cada día (3 veces)
Miña nai e maila túa,
e xuntas van á romería.

-------------------------------------------

"La teoría del doble rechazo o del amor impropio".

-------------------------------------------

Onde vai San Xoán?,
Onde Vai San Xoán?,
que vén todo molladiño.
Que vén todo molladiño,
vén do Río Xordán,
vén do Río Xordán,
de bautiza-lo meniño.
De bautiza-lo meniño,
de bautiza-lo meniño,
e vén todo orballado.
Onde vai San Xoán?,
vén todo mollado,
de bautiza-lo amado. (Be FREE)

credits

from Al​í​vios Espiritu​ã​es, track released May 31, 2012
Sampled voices: Alan Lomax.
Voices: J.L.M. (From Vilalba).
Software and Hardware: Xabier do Anxeliño.
Title and libraries: Moncho de Lucas.
Guest musician: D.F. (pandeiro galego)

license

tags

about

Anda-lh'à Lus. Vigo, Spain

Anda-lh'à Lus é andar aceso no intre exacto. Iso mesmo é. A idea orixinal xurdiu no verán de 2009, cousa que agromou e medrou logo dun encontro en Madride.

Anda-lh'à Lus means "Look for Light". That's that. The original idea came up in the summer of 2009 after a meeting in Madrid.

Xabier do Anxeliño: Hardware, software, guitar and Galician bagpipe.
Moncho de Lucas: Design, ambient & voice.
... more

contact / help

Contact Anda-lh'à Lus.

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Anda-lh'à Lus., you may also like: