Monterrei Industrial, Ponte Sampaio Sindical

from Veço Aceso by Anda-lh'à Lus.

	/

Streaming + Download

Purchasable with gift card

about

Lume na ponte. Ánimos acesos. Xornadas laborais infinitas. Cae a noite. Os obreiros saen á rúa rubindo pola escuridade. As rúas ferven de sons de gaita. Comeza a loita pola dignidade. O traballo honrado. Os patróns foxen con cara de horror cara á outra beira da ponte, aí onde está o castelo. Os seus ouvidos non aturan os roncos. Os tempos son chegados!

Fire on the bridge. Ignited minds. Endless labor at factory. Night falls. The workers go out into the street by climbing the dark. The streets of boiling sounds of bagpipes. You get to fight for dignity. The work honored. The standards to flee with horror to the other side of the bridge, where is the castle. Their ears do not support the "roncos". The day is arrived!

lyrics

(Old man voice)

Caramba!
Doume vòlta pró souto,
que vale máis flaco no souto
que gordo no cu do outro.

---------------------------------------

(Nationalist Union man voice)

No noso país, en Galiza,
non se entende,
non hai un precedente
en onde un despregue
tan masivo de cerca
de mil policías
permanentemente aquí
durante tantos días,
como se isto en vez dun
conflito laboral,
en vez de que sexa
un movimento obreiro
o que está loitando na rúa,
foramos un movimento guerrilleiro.
E nós non somos un movimento guerrilleiro,
nós temos unha razón invencible!!
E a ver se me entenden dunha vez:
non teñen que protexer
a sociedade de nós,
porque nós somos a sociedade,
non somos ningúns intrusos.

--------------------------------------

(DJ voice)

I wanna see your hands!!!

--------------------------------------

(Old Galician traditional song)

...Púxose a matar un porco,
alí no noso rueiro...

--------------------------------------

(People's voice)

Independencia, independencia!!!! (Repeat)

credits

from Veço Aceso, track released May 16, 2010
Xabier do Anxeliño: Gaita (Galician bagpipe), software, Midi keys.
Moncho de Lucas: Voice, idea & libraries.
Synth guitar (with Guitar Rig 4)

Sampled voices and sounds: "A Nosa Fala" (By Fernández Rei, audiobook), Alan Lomax (Traditional Music Recordings, Spain), "Podsons" (Galician ambient audio library: pigs, oxcart wheels jabber), Galician metal strike (Union chief speech).

Songs played: "Muiñeira de Monterrei" (traditional), Muiñeira da Pontesampaio" (traditional)

license

some rights reserved

about

Anda-lh'à Lus. Vigo, Spain

Anda-lh'à Lus é andar aceso no intre exacto. Iso mesmo é. A idea orixinal xurdiu no verán de 2009, cousa que agromou e medrou logo dun encontro en Madride.

Anda-lh'à Lus means "Look for Light". That's that. The original idea came up in the summer of 2009 after a meeting in Madrid.

Xabier do Anxeliño: Hardware, software, guitar and Galician bagpipe.
Moncho de Lucas: Design, ambient & voice. ... more

contact / help

Contact Anda-lh'à Lus.

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Anda-lh'à Lus., you may also like:

DÔME VA.01
by Théo Muller, Unklevon, Ringard, A-Sim

Four tracks of techno and house that range from ruthless minimalism to full-bodied rave workouts. Bandcamp New & Notable Aug 3, 2020
go to album
Private Property Created Crime
by Nackt

The final work from visionary musicians Johnny Igaz, aka Nackt, who lost his life in the Ghost Ship fire in Oakland, California last year. Bandcamp New & Notable Dec 8, 2017
go to album
Fall From Grace
by REBEL YELL

The sophomore from club music artist Rebel Yell features four-on-the-floor anthems. Bandcamp New & Notable Jul 10, 2020
go to album
REV b/w Flesh
by Model Home

featured on Bandcamp Radio Apr 9, 2024
go to album
Zeun Ya Yop
by Fredih

Hypnotic songs from this Cameroon-based musician, with vibrant rhythms and dazzling synths in songs that keep pushing forward. Bandcamp New & Notable Jul 18, 2021
go to album
Fantasy Zone
by Sedef Adasi

Fantastical techno from one of the rising talents from the German dance music scene. Bandcamp New & Notable Jun 10, 2021
go to album
DOLO 5
by Dolo Percussion

featured on Bandcamp Radio Jun 23, 2020
go to album