We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

O Codex Castanea (Feat. O Pitbull & O Can de Palleiro) (Eleutro​-​celtibero mix)

from Remix​-​idos Vol. 2 by Anda-lh'à Lus.

/
  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

about

Ecos de dor e pracer nocturnos resoan en cada unha das ábsidas que arrodean o altar. Voan da Berenguela para ás Ánimas pombas amedrentadas. Ollan os morcegos cara ás carnes núas en movemento... Fóra, na Praza dos Mortos, soa unha orquestra, é día de festa. Ritmos latinos erguen os sons até as nubes que agochan a lúa chea. Dous tempos xunguidos coa mesma ferramenta mutua das eras.

Echoes of nocturnal pain and pleasure resonate in each of the apses that surround the altar. Frightened pigeons fly from A Berenguela to As Ánimas. Bats looks to naked meat on the move... Outside, in the Praza dos Mortos, only an orchestra is playing to. It's holiday day. Latin rhythms sounds and rise to the clouds hiding the moon. Two times together with the same tool of the eras.

lyrics

(Pitbull)

Mira que tú está' rica...

---------------------------------------------

(Moncho)

Cheghan con choferes,
cheghan con Mersedes,
arsebispos e creghos
cheos de poderes.

Resoan nas paredes
da nosa catedrale
ecos de paixóns
de naturesa terrenale.

---------------------------------------------

(Pitbull)

Trabajando duro
y representando para todo' lo' latino'
de todo el mundo.

----------------------------------------------

("Dum Pater Familias" from "Codex Calistinus")

Dum pater familias
Rex universorum
Donaret provincias
Ius apostolorum...

-----------------------------------------------

(Xabier + Autotune)

Códice Castiñeiras

------------------------------------------------

(Pitbull)

Fue tremenda oportunidad.

Mira que tú está' rica...

------------------------------------------------

(Moncho)

Rouban nos templos
eletrisistas e deáns.
Ti procura entrares
tapando o cu cas mans.

Fernandes Castiñeiras
é quen denunsiou.
Aghora quéreo fodere
o mesmo que roubou.

Ah! O noso heroe!
Ah! O noso heroe!

-------------------------------------------------

(Gay priest)

¡¡¡Dámelo!!!

-------------------------------------------------

("O adiutor omnium seculorum" from "Codex Calistinus" + Sex moans)

O lux clara Gallecianorum.
O advocate peregrinorum.
Iacobe (...)
--------------------------------------------------

(Moncho)

Ah! O noso heroe!
O noso heroe!

---------------------------------------------------

(Gay priest)

¡¡¡Dámelo!!!

---------------------------------------------------

(Pitbull)

Él trabaja super duro...

---------------------------------------------------

(English voice)

You came here for a reason.

----------------------------------------------------

(Pitbull)

Me enseñó eso
y yo le dije: hasta lo' huevo'.

Mira que tú está' rica...

Con Castle Made of Sand
sí estoy muy olgulloso con esta cansión
porque e' una cansión.
diferente en el disco.

-----------------------------------------------------

(Xabier + Autotune)

Códice Castiñeiras

----------------------------------------------------

(Pitbull)

Mira que tú está' rica.

Tú sabe', ajá, lo que sobra,
no lo nesesitamo'.

-----------------------------------------------------

(Old woman from Coristanco)

È por aquí abaixo, berraba un bicho.
Pò nôs nunca vimos, unhas carpas
si, que as sentimos, moitas veces.
Pò disque bota lume pola boca,
è nôs buè[no], tamên non miramos moito, pa riba.
Porque eu vina un día na tèlèvisión
è botaba bafaradas de lume pola boca.

------------------------------------------------------

(Pitbull)

Mira que tú está' rica.

credits

from Remix​-​idos Vol. 2, released January 27, 2014
Moncho de Lucas: Voice & rap.
Xabier do Anxeliño: Software, sampler & autotuned voice (T-Pain).

Gest musicians: "O Pitbull Ghalegho" (the original one was so fucking expensive) e "O Can de Palleiro".

Sampled melodies: Electro-merengue latino (DJ Carlos, México), Castle Made of Sand (Pitbull feat. Kelly Rowland), Give me everything (feat. Ne-Yo & Afrojack), Juan Magán (few parts from "Te gusta", "Me vuelve loca", "Bailando por ahí"), Lipps Inc. (Funky Town) and many more.

Sampled sounds: All the rest.

license

tags

about

Anda-lh'à Lus. Vigo, Spain

Anda-lh'à Lus é andar aceso no intre exacto. Iso mesmo é. A idea orixinal xurdiu no verán de 2009, cousa que agromou e medrou logo dun encontro en Madride.

Anda-lh'à Lus means "Look for Light". That's that. The original idea came up in the summer of 2009 after a meeting in Madrid.

Xabier do Anxeliño: Hardware, software, guitar and Galician bagpipe.
Moncho de Lucas: Design, ambient & voice.
... more

contact / help

Contact Anda-lh'à Lus.

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Anda-lh'à Lus., you may also like: